ようこそ。
黒猫が蔓延るこの街へ。
長旅でお疲れでしょうが、
初めて来られた旅人様は
公園の中央に御座います、
《First》をお読みください。

おや、貴方は…
また来てくださいましたか。
さぁ疲れましたでしょう？
宿を取っております。
一眠りして旅の疲れを
取ったら如何でしょう。

…おや、どうやら
始まったようですね。
貴方を歓迎する
黒猫達の交響曲-ｼﾝﾌｫﾆｱ-が…

またこの街に
寄って来てくださいね。

いつでも黒猫達は
貴方を歓迎しますよ。