psychology
心理学者たちの言葉集
[1]カール・ユング新しい創造というのは知性によって為されるのではなく、内なる必要から本能が為す。
創造的な精神は愛することに取り組むものだ。
The creation of something new is not accomplished
by the intellect but by the play instinct acting
from inner necessity.
The creative mind plays with the objects it loves.
[2]カール・ユングNobody, as long as he moves about among the chaotic currents of life, is without trouble.
人生の濁流に身を投じているかぎり、障害がないという人間はいない。
[3]アリストテレスAnyone can become angry
that is easy. But to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way this is not easy.誰でも怒ることはできる、それは簡単なことだ。しかし、正しい人に、正しい程度に、正しい時に、正しい目的、正しい方法で怒ること、それは簡単ではない。
[4]エマーソンStep by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.
ステップ・バイ・ステップ。どんなことでも、何かを達成する場合にとるべき方法はただひとつ、一歩ずつ着実に立ち向かうことだ。これ以外に方法はない。
[5]ボブ・マーリーWhen one door is closed, many more is open.
ひとつのドアが閉まっている時、もっとたくさんのドアが開いているんだよ。
[6]ゲーテJust trust yourself, then you will know how to live.
自分自身を信じてみるだけでいい。きっと、生きる道が見えてくる。
[7]ウォルト・ディズニーThe flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all.
逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。
[8]メアリー・ルー・レットンEach one of us has a fire in our heart for something. It’s our goal in life to find it and to keep it lit.
誰もの心に、何かに向かって燃える火があります。それを見つけ、燃やし続けることが、私たちの人生の目的なのです。
[9]スティーブ・ジョブズBeing the richest man in the cemetery doesn’t matter to me… Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.
墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。夜眠るとき、我々は素晴らしいことをしたと言えること、それが重要だ。
[10]エマーソンTo be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
絶えずあなたを何者かに変えようとする世界の中で、自分らしくあり続けること。それがもっとも素晴らしい偉業である。
戻る
